Two-time Grammy winners headline intimate October concert in Hillsboro Village